ESBOZO DE LA SEMANA/ SKETCH OF THE WEEK

Esta es mi primera semana en la red y me siento sinceramente emocionada por este nuevo reto. Espero que toda la ilusión que he puesto en la elaboración de este blog se vea reflejada en cada una de las noticias que os presento. 
Empezaré cada semana presentado un esbozo, los primeros pasos que me llevan a la concepción de un nuevo cuadro. 
Esta semana, como no, el tema es: PECES.


This is my first week on the net and I am truly excited about this new challenge. I hope all the enthusiasm I put into the development of this blog is reflected in each of the news that I show you.
I will begin each week submitting an sketch, the first steps that lead me to the conception of a new picture.
This week, of course, the issue is: FISH.

Este fue uno de los esbozos con los que empece a trabajar mis cuadros de peces atrapados, ATRAPADO y ATRAPADO POR LA LUNA. 

This was one of the sketches with which I started working my pictures of fish caught, TRAPPED and TRAPPED BY THE MOON.

Espero que empecéis esta semana con mucha energía positiva y no os dejéis atrapar por nadie, sed vosotros mismos!!

I hope that you start this week with a lot of positive energy and don't get caught by anyone, be yourself!!